Vom Glück und Unglück der Nachbarschaft

„Es kann der Frömmste nicht im Frieden bleiben, wenn es dem bösen Nachbar nicht gefällt“, dichtete Friedrich Schiller im „Wilhelm Tell“ und schuf damit ein geflügeltes Wort zum Thema Nachbarschaft in der deutschen Sprache. Doch nicht nur die Deutschen beschreiben Freud und Leid im Umgang mit ihren Nachbarn; auf der ganzen Welt gibt es Weisheiten über unsere nächsten Mitmenschen. Wir haben Zitate aus Europa, Afrika, Asien und Amerika gesammelt – ohne Anspruch auf korrekte Zuordnung, aber mit erstaunlichen Überschneidungen ganz unabhängig von der Herkunft.

Ein typischer Engländer mit Zylinder und Lederhandschuhen; Schrift im Bild: Der beste Nachbar...

Ein typischer Engländer mit Zylinder und Lederhandschuhen; Schrift im Bild: ...bleibt der, den man von Weitem grüßt.
Person mit Papiertütemit bösem Gesicht auf dem Kopf; Text im Bild: Wenn du wissen willst, was dein Nachbar von dir denkt...

Person mit Papiertütemit bösem Gesicht auf dem Kopf; Text im Bild: so fange einen Streit an.
Beine mit aufgehängten Pullovern als Oberkörper; Text im Bild: Tu, was deine Nachbarn tun...

Beine mit aufgehängten Pullovern als Oberkörper; Text im Bild: Oder ziehe weg.
25 Herzchen mit je einem Auge in der Mitte; Text im Bild: Liebe ist blind...

Viele Augen auf rotem Hintergrund; Text im Bild: ...aber nicht die Nachbarn.
Detailansicht eines Wasserfalles; Text im Bild: Ein großer Mann und ein großer Fluss...

Detailansicht eines Wasserfalles; Text im Bild: sind oft schlechte Nachbarn.
Hüpfende Jugendliche; Text im Bild: Spring über einen Baumstamm...

Springende Jugendliche; Text im Bild: Aber nicht über deines Nachbars Wort.
Hand mit gelber Gießkanne gießt Toppflanze; Text im Bild: Tu Gutes, dein Nachbar erfährt es nie. ...

Hand mit gelber Gießkanne gießt Toppflanze; Text im Bild: Tu böses, man weiß es auf hundert Li...
Esel blickt in die Kamera; Text im Bild: Manche nennen ihre Nachbarn Esel...

Esel blickt in die Kamera; Text im Bild: und schleppen selber die Säcke.
Braut legt Bräutigam über die Schulter; Text im Bild: Besser einen Nachbarn als ...

Braut legt Bräutigam über die Schulter; Text im Bild: einen Fremden heiraten.

Fotos: shutterstock (9) – Jeremy Walter, fancykeith, inxti, Studio Romantic, SusaZoom, photomaster, Roman Samborskyi, metamorwork, Szasz-Fabian Jozsef