Bekannt für außergewöhnliche Kulturveranstaltungen

Zum Entsetzen von so unterschiedlichen Philosophen wie J.-P. Sartre, E. Lèvinas und T.W. Adorno vertraten Foucault und seine Mitstreiter die Überzeugung, dass die menschliche Identität nur auf dem variablen Geflecht sozialer Diskurse beruht. Die jahrhundertealte Überzeugung von einer Form der Geistigkeit, die zumindest ein gewisses Maß an innerer Freiheit garantiert, wurde damit über Bord geworfen. Sie erschien als eine bloße Konstruktion, die jederzeit verändert werden kann. Damit öffnete Foucault die Tür für den radikalen Konstruktivismus, der derzeit in den USA ebenso wie in Europa zu zahllosen Kontroversen führt.

Kanada und Alaska – Synonym für wilde Natur, Freiheit und Abenteuer, für Begegnungen mit Bären, Elchen, Walen und Nordlichtern, die am Himmel tanzen. Die Sehnsucht nach dem Unberührten inmitten dieser gewaltigen Natur führt den Reisejournalisten Pascal Violo auf eine abenteuerliche Tour in den hohen Norden des amerikanischen Kontinents.

Auf der Suche nach der einzigartigen Wildnis macht sich Pascal auf den Weg in die Rocky Mountains und erkundet die unberührte Wildnis des Denali Nationalparks. Mit einem kleinen Propellerflugzeug gelingt es dem Reisejournalisten den Gipfel des „kältesten Berges der Welt“ zu umrunden.Gemeinsam mit seiner Familie durchquert Violo auf einem kleinen Segelboot für mehrere Wochen die Inside Passage, eine menschenleere Inselwelt im Südosten Alaskas. Begleitet von Buckelwalen wird dieses Seeabenteuer zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Als Flussnomade paddelt Pascal Violo schließlich 800 km durch die ewigen Wälder Kanadas entlang des Yukon, dem längsten freifließenden Fluss der Welt. Von seinem Kanu aus erlebt er das das herbstliche Farbenspektakel. Der ungebetene Besuch eines Bären am Zelt nehmen dem Abenteurer kurzzeitig den Atem. Trotzdem erreicht er schließlich Dawson City und begibt sich auf die Spuren des berühmten Jack London rund um die bewegende Geschichte der Goldsucher. Pascal Violo erlebt auf einem beeindruckenden Pow Wow die faszinierende Welt indigener Kulturen und taucht in die farbenprächtigen Tänze und traditionellen Rituale ein. Am Ende seiner Expeditionen erwartet Violo eine unvergessliche Begegnung in der Arktis an der Hudson Bay: Aus nächster Nähe beobachtet der Reisefotograf Eisbären und ihre Jungen und begreift in diesen prägenden Momenten die fragile Verbindung zwischen Mensch und Natur.

Pascal Violo, 1980 in Wien geboren, widmet sein Leben seit über 25 Jahren dem Reisen, Erzählen und Fotografieren. Seine Wege führen ihn durch Asien sowie Nord- und Südamerika, wo er nicht nur beeindruckende Bilder sammelt, sondern auch tiefe Begegnungen mit Menschen und Kulturen erlebt. Heute zählt er zu den bekanntesten Multivisionsreferenten Österreichs und begeistert Jahr für Jahr bei bis zu 100 Veranstaltungen im gesamten deutschsprachigen Raum.

Bilder: Pascal Violo

Die Brüder Fritz und Alfred Rotter gehören zu den bekanntesten und erfolgreichsten Theaterdirektoren in der Weimarer Republik. Franz Lehár, Ralph Benatzky, Paul Abraham schreiben Operetten und Revuen für sie. Fritzi Massary, Richard Tauber, Hans Albers wurden dank ihnen zu Stars aufgebaut. Ohne jede öffentliche Subvention schienen sie die Weltwirtschaftskrise zu überstehen, doch in der Silvesternacht 1932/1933 verließ sie dieses Glück und am 30. Januar kommen die Nationalsozialisten an die Macht. Die Brüder fliehen nach Liechtenstein. Dort scheinen sie sicher.
Dr. Peter Kamber, geb. 1953 in Zürich, studierte Geschichte und Soziologie. Als freier Autor schrieb er Reportagen und Essays für Zeitungen, Zeitschriften und das Radio, sowie Bücher. Forschung und Schreiben führten ihn nach Lausanne, Bern, Paris und nach Berlin, wo er heute lebt..

Eine Veranstaltung von Deutsch-Israelische Gesellschaft Bodensee-Region, Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Konstanz e.V., Jüdische Gemeinde Konstanz e.V., vhs Landkreis Konstanz e.V. und Augustinum Überlingen und Musikschule Konstanz e.V.

Die "Lange Nacht der Bücher" war und ist etwas Besonderes für und im Augustinum Überlingen.
Anlässlich unseres Jubiläums laden wir zu einer literarisch-musikalischen Seelenreise mit und auf den Spuren eines der größten russischen Schriftstellers ein.
In unseren beiden Vorstellungen reisen wir von Spasskoje-Lutowinowo nach Moskau, den Rhein entlang, nach Baden-Baden, Berlin, Paris und Petersburg.

Wir hören Auszüge aus Tagebüchern, Briefen und Erinnerungen, hören atemberaubende Naturbeschreibungen und Auszüge aus den Novellen, Erzählungen und Romanen des Dichters.

Musikalisch umrahmt wird das Konzert durch Koloratursopranistin Tehmine Scheffer als Pauline Viardot, deer Pianistin Chiaki Nagata als Clara Schumann, Pianist Robert Baerwald als Johannes Brahms und Olivia Schnepf und Rosemarie Scholz lesen, berichten und führen durch das Programm.

Für ein vollständiges Lebesnbild ist es ratsam über einen Besuch beider Vorstellungen nachzudenken. In der Pause stärken Sie sich gerne im Café, am Ende der 2. Vorstellung gibt es einem Empfang im Foyer.

Die "Lange Nacht der Bücher" war und ist etwas Besonderes für und im Augustinum Überlingen.
Anlässlich unseres Jubiläums laden wir zu einer literarisch-musikalischen Seelenreise mit und auf den Spuren eines der größten russischen Schriftstellers ein.
In unseren beiden Vorstellungen reisen wir von Spasskoje-Lutowinowo nach Moskau, den Rhein entlang, nach Baden-Baden, Berlin, Paris und Petersburg.

Wir hören Auszüge aus Tagebüchern, Briefen und Erinnerungen, hören atemberaubende Naturbeschreibungen und Auszüge aus den Novellen, Erzählungen und Romanen des Dichters.

Musikalisch umrahmt wird das Konzert durch Koloratursopranistin Tehmine Scheffer als Pauline Viardot, der Pianistin Chiaki Nagata als Clara Schumann, Pianist Robert Baerwald als Johannes Brahms und Olivia Schnepf und Rosemarie Scholz lesen, berichten und führen durch das Programm.

Für ein vollständiges Lebesnbild ist es ratsam über einen Besuch beider Vorstellungen nachzudenken. In der Pause stärken Sie sich geren im Café, am Ende der 2. Vorstellung gibt es einem Empfang im Foyer.

Carola Mantzsch lebt und arbeitet am Bodensee. Mit ihren atmosphärischen Bildern lädt sie dazu ein, innezuhalten und den Blick auf das Wesentliche zu richten. Die Ausstellung „Wo die Seele atmet“ zeigt Werke über Verbundenheit, Zuversicht und die Kraft besonderer Augenblicke – Bilder, die berühren, zum Nachdenken anregen und manchmal einfach ein Lächeln schenken sollen.

Carola Mantzsch, bekannt unter dem Künstlernamen Carma, lebt und arbeitet in Stetten am Bodensee. Ihren Zugang zur Malerei fand sie nicht über ein einzelnes Schlüsselerlebnis, sondern aus dem Wunsch heraus, Freiheit, Klarheit und Eigenständigkeit zu leben – und diese Haltung auch für andere erfahrbar zu machen. Seit 2023 arbeitet sie als professionelle Künstlerin. Erste öffentliche Sichtbarkeit erlangte sie über internationale digitale Ausstellungsformate in Galerien und auf Kunstmessen. Diese Erfahrungen bildeten den Ausgangspunkt für ihre weitere Entwicklung und führten schließlich zu regelmäßigen physischen Einzel- und Gruppenausstellungen im In- und Ausland.

In ihrer Malerei verbindet Carma intuitive Impulse mit konsequenter Verdichtung. Ein Werk beginnt oft frei und experimentell – mit Waschungen, Spray, Inks oder Markern und Acrylfarben Im weiteren Prozess wird geschichtet, überarbeitet und reduziert, bis sich eine klare Form zeigt. Den Abschluss bildet immer eine bewusste letzte Schicht in Öl, die dem Bild Tiefe und innere Geschlossenheit verleiht. Ihre Arbeiten vereinen Motiv und Atmosphäre in einer eigenständigen, klaren Bildsprache. Ausgangspunkt ist häufig ein Gefühl oder ein beobachteter Moment – entscheidend ist jedoch, was sich im Prozess als wesentlich erweist. „Im Verdichten entsteht Klarheit“, beschreibt sie ihren Arbeitsansatz. Diese Klarheit verleiht ihren Werken Haltung und eine präsente Wirkung.

Carma arbeitet in einem eigenen Atelier, das konzentriertes Arbeiten ebenso ermöglicht wie persönliche Begegnungen. Ihre Arbeiten sind regelmäßig in Einzel- und Gruppenausstellungen im In- und Ausland vertreten. Im März 2026 schloss sie das Mastery Program des Milan Art Institute erfolgreich ab. Die dort vertiefte Auseinandersetzung mit künstlerischer Haltung, Bildsprache und Arbeitsprozess prägt ihre Malerei bis heute. Ihr Fokus liegt auf der kontinuierlichen Weiterentwicklung ihrer künstlerischen Ausdrucksweise – getragen von der Überzeugung, dass innere Klarheit zu selbstbestimmtem Handeln führt. Nach Absprache öffnet sie ihr Atelier für Besucherinnen und Besucher, um ihre Arbeiten im direkten Austausch erlebbar zu machen.

Traditionell öffnet das Augustinum Überlingen seine Pforten für einen Adventsbasar nebst Kunst- und Krempelmarkt.
Im Foyer erwarten Sie Markstände mit Schokolade, Selbstgefertigtem, einem Stand der Kreativgruppe, Schmuck, Gestricktem oder Honig und Likören, Tiffany-Glaskunst und Adventsgestecken.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Im Foyer finden Sie außerdem unseren legendären Bücherbasar nebst CDs, Hörbüchern und DVDs.
Im Theatersaal erwartet Sie unser Kunst- und Krempelmarkt. Dort finden Sie Porzellan, Dekoratives, Kleinmöbel, Kleinodien, Weißware, Kunst, Kurioses, Handtaschen, Schals, Glaswaren, Haushaltsartikel.

Dr. Henriette Gärtner ist Konzertpianistin, Bewegungswissenschaftlerin, Musikphysiologin, Musikpädagogin und Musikvermittlerin. Sie absolvierte ihre künstlerische Ausbildung an der Accademia Pianistica Incontri col Maestro in Imola (Italien) sowie ihr pädagogisches und wissenschaftliches Studium an der Universität Konstanz, wo sie in den Bewegungs-wissenschaften zum Dr. rer. nat. promovierte. 2014 wurde ihre wissenschaftliche Arbeit auf dem Gebiet der Körperarbeit und Methodik beim ESM Cambridge, Massachusetts, USA mit dem Award of Art in Science ausgezeichnet.

Bereits im Alter von acht Jahren galt sie als „Klavier-Wunderkind“. Sie trat in ganz Deutschland auf, gewann zahlreiche Wettbewerbe und konzertierte international, unter anderem mit den Festival Strings Lucerne unter Rudolf Baumgartner bei den Internationalen Musikfestwochen Luzern sowie mit dem Stuttgarter Kammerorchester unter Karl Münchinger.

Parallel zu ihrer musikalischen Laufbahn war sie als Leistungssportlerin im Twirling-Sport außerordentlich erfolgreich: Sie wurde fünffache Deutsche Meisterin und erreichte 1993 das Finale der Weltmeisterschaften. Diese einzigartige Verbindung von Musik und Sport prägt bis heute ihr künstlerisches, pädagogisches und wissenschaftliches Profil. Nach ihrem Leitsatz „Der Körper ist mein erstes Instrument, das Klavier mein zweites“ versteht sie Musik und Bewegung nicht als Gegensätze, sondern als untrennbare Einheit.

Die Musikergesundheit ist ein zentraler Schwerpunkt ihrer Arbeit. Dabei beschäftigt sie sich insbesondere mit Körperarbeit, Prävention, Übemethoden und Auftrittstraining. Damit verbindet sie ihre künstlerische Tätigkeit mit wissenschaftlicher Forschung und pädagogischer Arbeit und erweitert den Blick über das reine Klavierspiel hinaus auf das Instrumentalspiel insgesamt. Ihre langjährigen Erfahrungen aus Konzertpraxis, Wissenschaft und Lehre gibt sie in Vorträgen, Workshops, Meisterkursen und im Rahmen ihrer Hochschultätigkeiten weiter. Diese führten sie an die Hochschule für Musik Trossingen, die Hochschule für Musik und Theater Hamburg, das Leopold Mozart College of Music der Universität Augsburg sowie an die Stella Musikhochschule Feldkirch (Vorarlberg, Österreich). Dabei verbindet sie künstlerische Exzellenz mit wissenschaftlich fundierten Erkenntnissen und praxisnahen Methoden und gibt Studierenden wertvolle Impulse für ihre künstlerische und persönliche Entwicklung.

Zum traditionellen Klavierabend am 2. Advent hat uns Henriette Gärtner einen besonderen musikalischen Strauss zusammengestellt.

J.S. Bach   /   F.Busoni
Orgel-Choralvorspiel für Klavier BWV 659   
Nun komm, der Heiden Heiland                                              

Giuseppe VERDI / Franz LISZT
Rigoletto-Paraphrase

Wolfgang Amadeus MOZART
Fantasie c-Moll, KV 475

Franz SCHUBERT
Fantasie C-Dur op.15 (Wandererfantasie)     

Der Vorverkauf startet am 15. November. Bitte holen Sie reservierte Karten innerhalb von 5 Tagen am Empfang ab. In Ausnahmefällen können Karten an die Abendkasse gelegt werden. Diese müssen am 06. Dezember bis 15:30 Uhr abgeholt werden. Telefonische Bestellung am Empfang unter des Nummer: 07551/940-0

Ein poetischer und höchst stimmungsvoller Abend, an dem wiederentdeckte Klavierwerke der niederländischen Komponistin Rosy Wertheim ausgewählten Gedichten jüdischer Lyrikerinnen wie Selma Meerbaum-Eisinger, Tamar Radzyner und Emma Kann gegenübergestellt werden.  
 

Die Komponistin:

Rosy Wertheim (1888 - 1948) schrieb ebenso lyrische wie kämpferische und vielschichtige Musik. Sie lebte in Amsterdam, Paris, Wien und New York und war eine der ersten niederländischen Komponistinnen, die international Erfolg hatten. Als die Nazis die Niederlande besetzten, versteckte sie nicht nur sich selbst sondern auch andere, und überlebte. Knapp.

Die Lyrikerinnen:

Selma Meerbaum-Eisinger überlebte die Shoa nicht, Tamar Radzyner wurde durch mehrere Konzentrationslager geschleppt und überlebte. Emma Kann ist eine Neuentdeckung, sie konnte mehr oder weniger rechtzeitig fliehen und lebte, fast erblindet, in mehreren Ländern.
Drei höchst unterschiedliche Autorinnen, eher romantisch die Eine, voll melancholischer Klarheit die Zweite, durchaus renitent die Dritte.
Und drei höchst unterschiedliche Leben, jedoch alle geprägt zuerst von Judenhass, dann vom alltäglichen Patriarchat, das dazu führte, dass ihre Werke schneller vergessen wurden als jene männlicher Poeten.

Die Arbeiten der drei Autorinnen fassen nicht nur die vorgestellte Musik in emotionelle und treffende Worte, sie bilden eine Brücke zum Heute. Ein Heute, in dem wir alle fürchten, bald ebenso volatile Zeiten erleben zu müssen.
 

Darstellerin Sandra Kreisler und Pianistin Naoko Christ-Kato spüren an diesem Abend der poetischen Lebenskraft nach, die sich aus der zarten und doch zähen Zuwendung zur Kunst als Quelle und Ventil ergibt.
Der Abend ist nicht nur romantisierende Rückbesinnung auf verlorene Künstlerinnen;  Musik und die Texte zeigen auf exemplarische Weise jüdisch-weibliche Lebenswelten auch in heutigem Kontext.

Die renommierte Pianistin Naoko Christ-Kato hat die zauberhaften Klavierwerke von Wertheim auch auf CD eingespielt. (Seit Nov.2025 beim Label GENUIN erhältlich.) Ein Großteil sind Welt-Ersteinspielungen. 

Sandra Kreisler, die als akklamierte Darstellerin und Interpretin wohl keiner weiteren Vorstellung bedarf, steuert die Wiederentdeckung der tief beeindruckenden tschechischen Lyrikerin Tamar Radzyner (1927 – 1991) bei, von der bisher nur ein schmales Bändchen, Eigenverlag und längst vergriffen, in Österreich existierte.
Emma Kann wurde erst letztes Jahr von einem kleinen Baden-Württembergischen Verlag wiederentdeckt. Allein Selma Meerbaum-Eisinger – die nur 18-Jährig im KZ starb – ist bereits ein wenig bekannter.

FOTO: SIMONE HOFMANN 

In Überlingen beginnt heute Weihnachten am 20. Dezember. Denn Armin Fischer ist wieder einmal zu Gast. Mit einer wunderbaren Persiflage auf Weihnachten. Lassen Sie Ihre noch nicht verpackten Geschenke liegen, stoppen Sie die Plätzchenbackerei, eilen sie ins Augustinum.

Armin Fischer beleuchtet die allseits bekannten Weihnachtslieder aus der Sicht des Klavierkabarettisten. So wie er seine adventlichen Musikgeschichten mit einer gehörigen Prise Humor würzt, hätte sich selbst Knecht Ruprecht das Lachen nicht verbeißen können. Mal spielt der gelernte Konzertpianist weihnachtliche Highlights unverkennbar im Stile klassischer Meister, womit er Musik nachholt , die so nie geschrieben wurde  - mal vermag er stimmige Christmas-Songs lässig wie ein Barpianist zu servieren und nimmt uns mit auf ein Kreuzfahrtschiff als Klavier spielendes Geräusch.

Höhepunkt in Armin Fischers heiterem Weihnachtskonzert ist allerdings die musikalische Bescherung: aus Wünschen des Publikums mixt der unvergleichliche Improvisationskünstler einen berauschenden Weihnachtsklassiker-Cocktail, der nur einen Wunsch offenlässt: Bitte nicht aufhören :-) OH DU FRÖHLICHER ist eine heitere Einstimmung auf das Weihnachtsfest mit besonderen Überraschungen.