Jiddisch?

Nach einer kurzen Einführung in die jiddische Sprache gibt die Referentin Janina Wurbs Einblicke in jiddischsprachige Kulturen und Lebenswelten. Im Mittelpunkt steht die Schriftstellerin Bella Chagall: Anhand ihrer auf Jiddisch verfassten Bücher sowie der Illustrationen ihres Ehemanns Marc Chagall werden ihr Leben, ihr kulturelles Umfeld und ihre besondere Beziehung zueinander beleuchtet. Wie klingt Jiddisch? Anhand von Hörbeispielen wird die Sprache auch akustisch erfahrbar. Der Vortrag lädt dazu ein, Jiddisch als Ausdrucksform einer vielstimmigen und bis heute aktiven Kultur kennenzulernen.

Janina Wurbs, M.A., studierte Jüdische Studien, Geschichtswissenschaft und Religionswissenschaft. Während eines längeren Aufenthalts in New York lebte sie in einer jiddischsprachigen Familie. Über diese Familie verfasste sie ihre Magisterarbeit, die anschließend veröffentlicht wurde. Seit mehr als 20 Jahren ist sie in der internationalen Yiddish Community aktiv. Darüber hinaus wirkte sie an mehreren Forschungsprojekten in den Bereichen Jüdische Studien, Geschichtswissenschaft und Transcultural Studies mit.

Bildnachweis: Shendl Copitman Kovnatskiy